Niedziela I Zwykła

1. Dzisiaj przeżywamy II Niedzielę po Bożym Narodzeniu. Zapraszamy na nieszpory ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa o g. 15.00.

2. W tym tygodniu Msze św. będą sprawowane tylko rano o godz. 7.00, z wyjątkiem wtorku i soboty. We wtorek przypada Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Zapraszamy na Msze św. kolędowe w intencji rodzin naszej parafii o godz. 8.00, 9.30 i 17.00. Po Mszach św. błogosławieństwo kadzidła, kredy i wody. Kolekta przeznaczona będzie na misje katolickie.

3. Plan kolędy w tym tygodniu jest następujący:

  • Pon. – ul. Studzienna, Podlesie, Nowe Osiedle
  • Śr. – ul. Wolności (nr. parzyste) i Jaśminowa
  • Czw – ul. Wolności (nr. nieparzyste)
  • Pt – ul. Broniewskiego, Eichendorfa, Świerkowa, Dębowa
  • Sb. – ul. Stawowa, Dolna i Zamojskiego

Rozpoczęcie kolędy codziennie o godz. 15.00, a w sobotę o godz. 12.00

4. W przyszłą niedzielę obchodzić będziemy Święto Chrztu Pańskiego.

5. Podczas świąt Bożego Narodzenia przez sakrament chrztu św. godność dzieci Bożych otrzymali: Przemysław Hume, Linda Kotulla i Nikola Orlińska. Rodzicom i chrzestnym życzymy duża wytrwałości w prowadzeniu tych dzieci ku Bogu w Kościele świętym.

6. Składamy podziękowanie za dzisiejsza kolektę na potrzeby WSD i Kurii w Opolu.




XXXIII Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj XXXIII Niedziela Zwykła. Zapraszamy na nieszpory o godz. 15.00.
  2. W środę Msza św. szkolna dla dzieci i gimnazjalistów o godz. 17.00. Podczas tej Mszy św. zostanie przyjętych do Służby Ołtarza 8 nowych ministrantów. Na tę uroczystość zapraszamy ich rodziców i krewnych. Próba chóru o godz. 18.00.
  3. W przyszłą niedzielę będziemy obchodzić Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. Msza św. o godz. 9.30 odprawiona zostanie w intencji chóru parafialnego, natomiast Msza św. o godz. 11.00 będzie w intencji Liturgicznej Służby Ołtarza i szafarzy Komunii Św.
  4. Uroczystość Chrystusa Króla jest patronalnym świętem szafarzy Komunii Św.. W kościele seminaryjno-akademickim w Opolu o godz. 11.00 odbędzie się doroczny Dzień Skupienia dla szafarzy.
  5. W piątek zapraszamy młodzież na czuwanie dekanalne do Dobrzenia Wielkiego, które odbędzie się w kościele św. Rocha ? rozpoczęcie o godz. 19.00.
  6. W przyszłą niedzielę spotkanie Parafialnego Zespołu Caritas o godz. 14.00.
  7. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na pokrycie kosztów renowacji wież kościoła katedralnego w Opolu.
  8. W minionym tygodniu odszedł do Pana śp. Ks. Lucjan Mainka, l. 57 ? proboszcz parafii św. Jerzego w Podlesiu, pochodzący z naszej parafii. Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie. W środę o g. 17.00 Msza św w jego intencji. 
  9. Plan modlitwy różańcowej przed wieczornymi Mszami św.:
  • pon. ? Róża Ducha Świętego (E. Piontek) Róża św. Judy Tadeusza (E. Liguda)
  • wt. ? Róża WNMP (G. Fak) i Róża św. Barbary (M. Panusz)
  • śr. ? Róża MB Częstochowskiej (M. Lisowska) Róza św. Jadwigi (E. Fila)
  • czw. ? Róża Narodzenia NMP (G. Zowada) Róża Płom. Miłości Niepok. S.M. (R. Baron)
  • pt. ? Róża MB Nieustającej Pomocy (M. Czernia)



XXX Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy XXX Niedzielę Zwykłą. Zapraszamy na nabożeństwo różańcowe o godz. 15.00.
  2. W związku ze zmianą czasu letniego na zimowy, wieczorne Msze św. w tygodniu (z wyjątkiem soboty) będą odprawiane o godz. 17.00.
  3. Zapraszamy na nabożeństwo różańcowe w tym ostatnim tygodniu października, codziennie po Mszy św. o godz. 17.30.
  4. We wtorek różaniec i Msza św. w kościele św. Anny o godz. 17.30. 
  5. W środę o godz. 17.00 Msza św. szkolna i różaniec dla dzieci i gimnazjalistów. Od godz. 16.00 spowiedź przed Uroczystością Wszystkich Świętych. O godz. 18.30 próba chóru.
  6. W piątek od godz. 8.30 odwiedziny chorych przed Uroczystością Wszystkich Świętych i Dniem Zadusznym, które będą równocześnie odwiedzinami miesięcznymi. Poinformujmy o tym naszych chorych.
  7. W sobotę Uroczystość Wszystkich Świętych. Porządek Mszy św. do południa niedzielny oraz o godz. 14.00 Msza św. w kościele św. Anny. Po Mszy św. nabożeństwo za zmarłych z procesją na cmentarzu.
  8. Prosimy o uporządkowanie grobów swoich bliskich, a także grobów zaniedbanych. Możemy również polecić swoich zmarłych w wypominkach. W  tej intencji zostaną odprawione Msze św., a także będzie odmawiana modlitwa różańcowa. Kartki na wypominki znajdują się obok Listu Parafialnego.
  9. Postarajmy się ofiarować Komunię św. za naszych bliskich zmarłych, jako wdzięczność za ich życie i wyraz naszej troski o ich zbawienie. Zapraszamy do spowiedzi codziennie przed Mszą św.
  10. Od południa w Uroczystość Wszystkich Świętych i przez cały Dzień Zaduszny możemy zyskać odpust zupełny za zmarłych. Warunkiem zyskania odpustu jest: nawiedzenie kościoła, przyjęcie Komunii św., modlitwa Ojcze nasz i Wierzę w Boga oraz dowolna modlitwa wg intencji Ojca Świętego. Odpust zupełny za zmarłych mogą zyskać również wierni w dniach od 1 do 8 listopada, którzy nawiedzą cmentarz i pomodlą się za zmarłych.
  11. Kolekta w Uroczystość Wszystkich Świętych przeznaczona będzie na uregulowanie należności za zużycie wody na cmentarzu, a w niedzielę na potrzeby WSD i Kurii w Opolu.
  12. W niedzielę nadzwyczajni szafarze zaniosą Komunię św. chorym w Czarnowąsach i Borkach od godz. 9.30, a we Wróblinie i Krzanowicach od godz. 10.00.
  13. W ubiegłą niedzielę przez sakrament chrztu św. godność dziecka Bożego otrzymał Krzysztof Okoń. Witamy go w Kościele i w naszej wspólnocie parafialnej.
  14. Składamy serdeczne Bóg zapłać za dzisiejszą kolektę na potrzeby parafii. Dziękujemy również Paniom z Parafialnego Zespołu Caritas i naszej młodzieży za udział w dekanalnych spotkaniach w Chróścicach.
  15. W minionym tygodniu odszedł do Pana: śp. Witold Iwaszko ? lat 73. Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie.



XXIX Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy XXIX Niedzielę Zwykłą, która jest równocześnie Niedzielą Misyjną. Po południu nabożeństwo różańcowe w intencji Misji o godz. 15.00. Będziemy odmawiali Różaniec w różnych językach. Serdecznie zapraszamy  zwłaszcza tych, którzy w tygodniu nie mogą. Przez cały tydzień trwać będzie Tydzień Misyjny, dlatego tez zapraszamy do liczniejszego udziału w nabożeństwach różańcowych codziennie o godz. 17.30.
  2. We wtorek różaniec i Msza św. w kościele św. Anny o godz. 17.30.
  3. W środę o godz. 17.00 Msza św. szkolna i różaniec dla dzieci i gimnazjalistów. O godz. 18.30 próba chóru.
  4. Również w środę w Chróścicach o godz. 18.00 różaniec, a po nim spotkanie, Parafialnych Zespołów Caritas naszego dekanatu.
  5. W piątek zapraszamy młodzież na Dekanalne Spotkanie do Chróścic o godz. 19.00.
  6. W ubiegłą niedzielę przez sakrament chrztu św. godność dzieci Bożych otrzymali: Agnieszka Baron i Michał Moskalski. Witamy ich w Kościele i w naszej wspólnocie parafialnej.
  7. W minionym tygodniu odszedł do Pana śp. Andrzej Glatki ? lat 72. Pokój jego duszy.
  8. Wszystkim, prawdziwym miłośnikom św. Anny dziękujemy za liczny udział we wtorkowej uroczystości poświęcenia dzwonu dla naszego nowego kościoła. Na pewno ta wzruszająca uroczystość pozostanie w naszej pamięci do końca życia. W najbliższych dniach dzwon ?Św. Paweł? zajmie swoje właściwe miejsce na wieży kościoła. Księdzu Biskupowi Pawłowi Stobrawie dziękujemy za odprawioną Mszę św., za wygłoszone Słowo Boże i za poświęcenie dzwonu.
  9. W imieniu Ks. Rektora Wyższego Seminarium Duchownego w Opolu składamy podziękowanie rolnikom za hojne dary i płody rolne złożone z okazji Tygodnia Miłosierdzia.
  10. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na Misje. Również dziękujemy Mariankom za udział w pielgrzymce na Górze św. Anny, a ich rodzicom za przewóz. Bóg zapłać!



XXVIII Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy XXVIII Niedzielę Zwykłą, która jest równocześnie Niedzielą Papieską. W Świerklach o godzinie 15.00 ostatnie w tym roku nabożeństwo fatimskie. W naszym kościele nie będzie nabożeństwa popołudniowego.
  2. Zapraszamy na nabożeństwa różańcowe codziennie o godz. 17.30.
  3. We wtorek w kościele św. Anny o godz. 18.00 ks. bp Paweł Stobrawa odprawi dziękczynną Mszę św. i dokona poświęcenia nowego dzwonu ?św. Paweł?. Zapraszamy do licznego udziału w tej uroczystości. O 17.30 różaniec w intencji nauczycieli z okazji Dnia Edukacji. Zapraszamy też dzieci i młodzież.
  4. Msza św. szkolna z różańcem w środę o godz. 17.00. O 18.30 próba chóru.
  5. W czwartek przypada patronalne święto naszych Sióstr Jadwiżanek. Dziękujemy im za wieloraką posługę w kościele i życzymy, aby św. Jadwiga Śląska wypraszała im u Boga wszelkie potrzebne łaski.
  6. W sobotę czcimy św. Łukasza, patrona służby zdrowia.
  7. Za tydzień Niedziela Misyjna. Kolekta przeznaczona będzie na misje.
  8. Za tydzień odpust ku czci św. Jadwigi w parafii Chróścice.
  9. W minionym tygodniu odszedł do Pana śp. Paweł Fak ? lat 77. Pokój jego duszy.
  10. Dary dla Seminarium będą odbierane od naszych rolników w środę ok. godz. 14.00.
  11. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na potrzeby naszej parafii i za składane przed kościołem ofiary na Dzieło Fundacji Nowego Tysiąclecia. Bóg zapłać.



XXVII Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj XXVII Niedziela Zwykła. W naszej parafii obchodzimy Żniwiok. Dziękujemy Bogu za Jego dobroć, hojność, za dar chleba, a rolnikom i tym, którzy im pomagają za trud i wysiłek. Parafianom z Borek dziękujemy za przygotowanie tegorocznych Dożynek. O godz. 15.00 na nabożeństwo różańcowe.
  2. Z dniem dzisiejszym rozpoczynamy Tydzień Miłosierdzia. Płody rolne dla Wyższego Seminarium Duchownego możemy składać w tygodniu, jak co roku, w Czarnowąsach u państwa Leja, w Wróblinie u p. Piotra Wróbel, w Krzanowicach u p. Norberta Waleska i w Borkach u p. Jana Franczyk.
  3. Od poniedziałku do soboty zapraszamy na nabożeństwa różańcowe o g. 17.30. Jak na razie przykład dają nam dzieci. W środę jest ich najwięcej. A reszta? We wtorek czcimy NMP Różańcową. Różaniec i wieczorna Eucharystia w intencji Bractwa Różańcowego zostanie odprawiona w kościele św. Anny.
  4. W środę o godz. 17.00 Msza św. szkolna i różaniec dla dzieci i gimnazjalistów. O godz. 18.30 próba chóru.
  5. Od piątku do niedzieli na Górze św. Anny pielgrzymka dla Marianek.
  6. W przyszłą niedzielę w Świerklach ostatnie w tym roku nabożeństwo fatimskie o g. 15.00.
  7. Za tydzień przypada Niedziela Papieska. Będziemy się modlić o beatyfikację i kanonizację Sługi Bożego Jana Pawła II. Przed kościołem po Mszach św. zbiórka na Dzieło Fundacji Nowego Tysiąclecia dla wspierania edukacji dzieci i młodzieży z ubogich rodzin.
  8. W ubiegłą niedzielę przez sakrament Chrztu św. godność dzieci Bożych otrzymali: Kacper Stec, Julia Stępień, Vivienn Spisla i Tymoteusz Skrzydeł. Witamy ich w Kościele i w naszej wspólnocie parafialnej.
  9. W zakrystii można nabyć kalendarz dekanalny w cenie 3 zł. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę i za wszelkie dobro uczynione dla naszej parafii. Bóg zapłać.
  10. We wtorek 14 października o g. 18.00 ks. bp Paweł Stobrawa poświęci nasz nowy dzwon dla kościoła św. Anny. Już dzisiaj zapraszamy na tę Mszę świętą!



XXVI Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj XXVI Niedziela Zwykła. Zapraszamy na nieszpory o godz. 15.00.
  2. W poniedziałek przypada święto świętych Archaniołów Michała, Gabriela i Rafała. We wtorek zapraszamy na Mszę św. wieczorną do kościoła św. Anny o godz. 18.00. W środę Msza św. szkolna o godz.17.00. Od godz. 16.00 miesięczna spowiedź. Podczas tej Mszy św. dzieci przygotowujące się do I Komunii św. otrzymają poświęcone różańce.
  3. W środę rozpoczyna się miesiąc październik. Zapraszamy na nabożeństwa różańcowe od poniedziałku do soboty o godz. 17.30. We wtorki różaniec będzie w kościele św. Anny, a po nim sprawowana będzie Eucharystia. Pierwsze nabożeństwo różańcowe w środę po Mszy św. szkolnej. Poprzez odmawianie tej szczególnej modlitwy powinniśmy okazać miłość i cześć Matce Najświętszej. Marianki prosimy ze sztandarami. W Krzanowicach i Borkach różaniec o godz. 18.00.
  4. Próba chóru w środę o godz. 19.00.
  5. W tym tygodniu przypada I czwartek, I piątek i I. sobota miesiąca. W czwartek po Mszy św. adoracja Najśw. Sakramentu, w piątek nabożeństwo ku czci NSPJ, a w sobotę ku czci Niepokalanego Serca NMP. Okazja do spowiedzi św. przed każda Mszą św. i nabożeństwem różańcowym.
  6. Miesięczne odwiedziny chorych w piątek o godz. 8.30.
  7. W piątek zapraszamy młodzież na nabożeństwo różańcowe i Msze św. o godz. 17.30. Podczas tej Mszy kandydaci do bierzmowania, w obecności swoich rodziców, uroczyście złożą podpisane deklaracje. Przed Mszą św. okazja do spowiedzi.
  8. W sobotę czcimy św. Franciszka z Asyżu. Zapraszamy członków III Zakonu na Mszę św. o godz. 7.00. Po Mszy św. spotkanie w salce ?Betania?.
  9. W sobotę w Sanktuarium św. Jadwigi w Trzebnicy pielgrzymka Caritas diecezji opolskiej, a w Winowie diecezjalny dzień skupienia róż różańcowych.
  10. W przyszłą niedzielę dziękować będziemy Panu Bogu za tegoroczne plony. Gospodarzami Dożynek są parafianie z Borek. Rozpoczęcie uroczystości przy krzyżu. Suma dożynkowa z dziękczynnym Te Deum o godz. 9.30.
  11. W przyszłą niedzielę po Mszy św. o g. 11.00 zbiórka przed kościołem do puszek przez wolontariuszy na rzecz Domowego Hospicjum dla Dzieci w Opolu.



XXV Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy XXV Niedzielę Zwykłą. W Świerklach o godz. 15.00 nabożeństwo fatimskie. Z tej racji w naszym kościele nie będzie po południu nieszporów.
  2. We wtorek o godz. 18.00 w kościele św. Anny Msza św. z udziałem rodziców dzieci, które przygotowują się do I. Komunii św. Po Mszy św. spotkanie.
  3. W środę Msza św. szkolna o godz.17.00, a o godz. 18.00 próba chóru.
  4. W przyszłą niedzielę odpust w parafii Siołkowice.
  5. Zapowiedź przedślubna I: Krzysztof Kondrat z Hludna i Małgorzata Lyra z Czarnowąs.
  6. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na budowę kościołów w diecezji i za jałmużnę postną z całego roku, za udział w ubiegłą niedzielę w jubileuszowej pielgrzymce do katedry w Opolu oraz za wszelkie dobro uczynione dla naszej wspólnoty parafialnej. Dziękujemy naszym Czcigodnym Jubilatom Małżeńskim, za ich udział w Eucharystii dziękczynnej w Opolu. W minionym tygodniu zostały wymienione ostatnie okna na plebanii (od strony kościoła). Mamy już dzwon dla św. Anny. Niebawem zostanie umieszczony na wieży. Bóg zapłać za wszelkie dobro, za dar modlitwy i dobrego słowa!
  7. Plan modlitwy różańcowej przed wieczornymi Mszami św.:
  • pon. ? Róża MB Dobrej Rady (D. Jaszczyk)
  • wt. (św. Anna) ? Róża św. Anny (T. Matyszok) i Róża św. M. Kolbe (J. Waldyra)
  • śr. ? Róża św. Jadwigi (E. Fila) i Róża MB Częstochowskiej (M. Lisowska)
  • czw. ? Róża św. Joanny Beretta Molla (U. Nowainska)
  • pt. ? Róża Płomienia Miłości Niepokalanego Serca Maryi (R. Baron)



XXIV Niedziela Zwykła – Podwyższenie Krzyża Świętego

  1. Dzisiaj obchodzimy Święto Podwyższenia Krzyża Świętego. Zapraszamy do licznego udziału w pielgrzymce do katedry w Opolu o godz. 14.00 na uroczystości z okazji jubileuszu 25 rocznicy koronacji Obrazu Matki Bożej Opolskiej przez Sługę Bożego Jana Pawła II. W naszym kościele po południu nie będzie nieszporów.
  2. W poniedziałek wspominamy NMP Bolesną. We wtorek zapraszamy na Mszę św. wieczorną do kościoła św. Anny o godz. 18.00.
  3. W środę zapraszamy dzieci i gimnazjalistów na Mszę św. szkolną o g. 17.00.
  4. W czwartek czcimy św. Stanisława Kostkę ? patrona dzieci i młodzieży. Z tej okazji zapraszamy młodzież na Mszę św. o godz. 18.00. Po Mszy św. pierwsze spotkanie z wszystkimi kandydatami do sakramentu bierzmowania.
  5. W tym tygodniu przypadają Dni Modlitw za dzieci, młodzież i nauczycieli.
  6. Próba chóru w piątek o godz. 19.00.
  7. W sobotę pielgrzymka narodów do Panny Maryi Pomocnej w Zlatych Horach.
  8. W przyszłą niedzielę na Górze św. Anny Diecezjalne Dożynki, a w Świerklach o godz. 15.00 nabożeństwo fatimskie.
  9. Za tydz. kolekta na budowę kościołów w diecezji i jałmużna postna z całego roku.
  10. Od poniedziałku możemy zapisywać w zakrystii intencje mszalne na przyszły rok. Msze św. możemy ofiarować o pokój wieczny dla naszych zmarłych, a także w intencji żyjących, dziękując za Bożą opiekę nad naszymi rodzinami oraz z okazji różnych rocznic, prosząc o zdrowie i Boże błogosławieństwo dla nas samych.
  11. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na potrzeby naszej parafii, za złożone przed kościołem ofiary na KUL oraz wszystkim pielgrzymom na Górę św. Anny.
  12. Plan modlitwy Różańcowej przed wieczornymi Mszami św.:
  • pon. ? R. MB Kościoła  Ł. Michala) i R. św. Judy Tadeusza (E. Liguda)
  • wt. (św. Anna) ? R. św. Jacka (D. Cebulla) i R. bł. Czesława P. Cebulla)
  • śr. ? R. Niepokalanego Poczęcia NMP (O. Hanusik) i R. Narodzenia NMP (G. Zawada)
  • czw. ? R. św. Józefa (M. Gallus) i R. Zwiastowania NMP (K. Świerc)
  • pt. ? R. św. Faustyny ( M. Przywara) i R. św. Rocha (E. Matyszok)



XXII Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy XXII Niedzielę Zwykłą. Zapraszamy na nieszpory o godz. 15:00.
  2. Serdecznie witamy nowego Księdza Wikarego, którym jest ks. Andrzej Mazurek. Życzymy Księdzu wiele błogosławieństwa Bożego w posłudze w naszej parafii.
  3. W poniedziałek czcimy bł. Bronisławę ? patronkę naszej diecezji. Również w poniedziałek rozpoczęcie nowego roku szkolnego. Zapraszamy wszystkie dzieci i gimnazjalistów, ich rodziców i nauczycieli na Mszę św. o godz. 8:00.
  4. Wtorkowa wieczorna Msza św. będzie odprawiona o godz. 18:00 w kościele św. Anny.
  5. W środę o 17:00 pierwsza po wakacjach Msza szkolna, połączona z poświęceniem tornistrów i przyborów szkolnych dla pierwszoklasistów. Od godz. 16:00 miesięczna spowiedź dla dzieci i gimnazjalistów, aby z Panem Jezusem rozpocząć ten nowy rok szkolny.
  6. W tym tygodniu przypada I czwartek, I piątek i I. sobota miesiąca. W czwartek po Mszy św. adoracja Najświętszego Sakramentu, w piątek nabożeństwo ku czci NSPJ, a w sobotę ku czci Niepokalanego Serca NMP. Okazja do sakramentu pokuty przed każda Mszą św.
  7. Miesięczne odwiedziny chorych w piątek od godz. 8:30.
  8. W piątek zapraszamy młodzież na wieczorną mszę św. o godz. 18:00, która zostanie odprawiona o Boże błogosławieństwo i dary Ducha Św. na rozpoczęcie nowego roku szkolno-katechetycznego. Okazja do spowiedzi św. od 17:30.
  9. Kolekta z przyszłej niedzieli na potrzeby WSD i Kurii w Opolu.
  10. Zap. przedślubne: Onno Egtberts z Holandii i Agnieszka Gumul z Czarnowąs /I/; Agnieszka Henryka Domaracka z Czarnowąs i Radosław Siczewski z Opola /I/.
  11. Nasze parafialne Dożynki odbędą się w niedzielę 5 października. W tym roku gospodarzami będą parafianie z Borek.
  12. Informujemy osoby, które zapisały się na parafialną pielgrzymkę w dniu 13 września na obchody kalwaryjskie na Górze św. Anny, że wyjazd nastąpi z parkingu przy kościele o godz. 600. Opłatę 20 zł, należy uiścić w zakrystii do przyszłej niedzieli lub w autobusie. Dzieci są zwolnione od opłaty.
  13. Dziękujemy za złożone w ubiegłą niedzielę ofiary na rzecz poszkodowanych w kataklizmie. Uzbieraliśmy aż 8 tyś. złotych. Bóg zapłać za ten wielki dar serca!  Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na potrzeby naszej parafii. Prospekt organowy w kościele jest już gotowy. Zostały założone oryginalne piszczałki.  Są jeszcze do wykonania zdobienia i złocenia. Dotychczasowy koszt tego przedsięwzięcia wynosi 11 tyś. zł. Na ten cel została przeznaczona ofiara złożona przez naszych strażaków i parafian z Borek. Bóg zapłać!